Chương 108

Kim Gia Hiên Đi Nơi Nào

15.762 chữ

06-04-2023

Thượng Dương kiềm chế cảm xúc đang trào dâng, vẫn dùng giọng điệu chất vấn, hỏi: “Vậy lần này thì sao?”

Mấy năm nay, từ lần Kim Húc thoát ra khỏi khói mù trước đó, hắn đã thông qua nỗ lực và thực tiễn, thực hiện một bước đột phá cùng với đổi mới từ sức khỏe cơ thể cho đến tính cách của bản thân mình.

Hắn không còn là một cậu công an thiếu kinh nghiệm, mang theo một bầu nhiệt huyết không có kết quả nữa rồi.

Hiện tại ngoài sức mạnh của chính mình cũng đã không còn bị sự bất lực và niềm tin giả dối đáng kinh tởm làm cho ảnh hưởng đến.

Hắn đã có thể thản nhiên tiếp nhận một sự thật rằng ánh sáng tuyệt đối không phải chạm một cái là thành.

Quá trình thay đổi thế giới đã định trước là phải dài đằng đẵng cùng với quanh co quằn quèo.

Quá trình này thường phải đi đôi với sự cô độc, suy sụp, uất ức và khốn đốn ở trong nội tâm.

Cho nên trước khi đấu tranh với sự giả dối đáng ghê tởm thì phải chiến thắng được những tạp âm ở trong nội tâm trước đã.

Không có ai là siêu nhân, thế giới này cũng không hẳn là có siêu nhân, người bình thường mang thể xác phàm tục luôn kiên trì không ngừng tìm kiếm chân thiện mỹ, như vậy mới là nền tảng thực sự giúp thế giới tốt đẹp hơn.

Thượng Dương hiểu rất rõ những điều này.

Sự kiên định của Kim Húc đối với công lý chính nghĩa, sau khi hai người gặp lại, nó đã trở thành một trong những đặc điểm thu hút nhất của Kim Húc.

Mấy năm trước tên cặn bã Lưu Vệ Đông này đã chạy thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật, điều này đã tạo thành ngòi nổ trực tiếp khiến Kim Húc bị bệnh.

Mà hiện tại theo lý thì cái nhìn của Kim Húc đối với chuyện này phải nên phai nhạt đi rất nhiều rồi, kẻ phạm tội đã thoát tội sao? Được rồi, cứ để mắt tới một chút, khi nào tái phạm sẽ bắt lại, liều mạng đến cùng luôn.

Đây mới chính là logic hiện tại của Kim Húc.

“Anh nói lần này không giống như lúc trước, em tin, anh của hiện tại không phải là anh của lúc trước.” Thượng Dương nói, “Nhưng anh chưa nói với em, không giống nhau ở đâu? Bác sĩ nói anh có tâm bệnh, việc này bản thân anh đều biết.

Nếu anh biết, tại sao không nói cho em biết? Anh có bí mật gì mà không thể cho em biết chứ?”

“Anh……” Kim Húc nhìn chằm chằm Thượng Dương, giống như đang tự hỏi phải nên nói lời thật ra như thế nào.

Thượng Dương ngược lại có thể xác định, người này vậy mà lại thật sự có “bí mật”, sự thừa nhận này khiến trái tim anh nguội lạnh trong giây lát, một lần anh có cảm giác này chính là lúc Tết Âm Lịch.

Vì ba anh nhập viện nên hai người bọn họ không thể không tạm thời ngừng liên lạc.

Kim Húc nhìn ra biểu tình anh biến hóa, nói: “Mặc kệ lát nữa anh nói cái gì, em cũng đừng quên, anh thật sự rất yêu em.”

Thượng Dương vốn dĩ cũng không nghi ngờ điều này, lạnh nhạt nói: “Ờ.”

Kim Húc: “……”

Thượng Dương nói: “Em rất muốn hiểu là anh không muốn làm em lo lắng, nhưng mọi chuyện rõ ràng không phải như thế này.

Anh chính là có chuyện cố ý gạt em, không phải một chuyện, mà là rất nhiều chuyện.

Chẳng hạn như việc anh bị bệnh, anh không nói với em, còn tự mình đi khám bác sĩ, nếu không phải Trần Tĩnh xảy ra chuyện, hiện tại rất có thể anh đã lén uống thuốc diazepam.

Tác dụng phụ của thuốc đó mạnh đến thế nào, không cần em nói, anh còn biết rõ hơn em.

Anh từng suy nghĩ cho em sao? Anh rốt cuộc xem em là cái gì hả?”

Kim Húc nói: “Lão bà ơi.”

Thượng Dương lạnh lùng phun tào nói: “Một người đối xử với lão bà như vậy, hẳn là đã không có lão bà rồi.”

Kim Húc: “……”

“Em biết anh quen sống một mình, gặp chuyện vui hay buồn đều tự mình gánh vác và giải quyết, không quen nói với người khác nhiều như vậy,” Thượng Dương nói, “Nếu trong lòng anh em không khác gì với những người khác, anh cũng đừng nói những lời đó dỗ em nữa, cái đó không phải là anh yêu em, anh cứ tùy tiện tìm đại một người khác nói yêu người đó là được, em chỉ đúng lúc là người đó mà thôi.”

Kim Húc nhíu mày nói: “Em…… em đang nói lẫy sao?”

Thượng Dương trả lời lại một cách mỉa mai, nói: “Anh còn biết em nói lẫy sao? Một người tại sao lại muốn nói lẫy, anh biết không?”

Kim Húc: “……”

Thượng Dương thở mạnh một hơi, giọng điệu kiềm chế mà nói: “Em tức giận, em cũng tức quá đi mất.

Nếu anh không bị bệnh, nếu hiện tại anh rất khỏe mạnh, em thật sự…… sẽ đập chết anh ngay lập tức.”

Kim Húc bị vẻ mặt nổi giận của anh làm cho không biết phải làm sao, trên mặt hòa nhã nói: “Tới đi, để cho em đánh này.”

Có người qua đường đi ngang qua thắc mắc mà liếc nhìn bọn họ thêm vài lần, không rõ hai người đàn ông này đứng ở bên đường làm cái gì, mắt to trừng mắt nhỏ, ồ, còn là hai anh soái ca nữa…… Thú vị.

Thượng Dương bị nhìn đến xấu hổ, quay người sang bên cạnh, đối diện với bức tường hoa tường vi, chờ người qua đường đi qua rồi thì anh mới quay đầu, thấp giọng đe dọa Kim Húc: “Còn chưa soạn xong phải nói thế nào sao? Bộ anh không muốn lão bà nữa à?”

Kim Húc nói: ‘’Đang soạn đang soạn nè.”

Thượng Dương: “……”

“Anh muốn nói, em nghe xong có thể đánh anh, anh cũng cảm thấy anh đáng bị đánh lắm.” Kim Húc nói.

“Em nghe xong rồi tính.” Thượng Dương nói.

“Ừm.” Hai tay của Kim Húc cắm ở túi quần, giống như một tên lưu manh bỗng nhiên thương xuân bi thu, nói, “Thật ra, anh là tên lừa đảo tình yêu, lừa em lâu rồi.”

Thượng Dương: “……???”

Kim Húc nói: “Ba năm trước đây khi em và lớp trưởng đến Bạch Nguyên thăm anh, anh đã bệnh đến mơ màng hồ đồ, lúc thấy em thì tựa như một giọt nước lạnh nhỏ vào trong dầu sôi, nổ đến làm anh tỉnh táo một chút, lòng anh thật sự như bình bạc bất chợt bị vỡ, nước bắn tung tóe ra ngoài vậy(*).

……”

(*)nguyên văn Ngân bình sạ phá thuỷ tương bính(銀瓶乍破水漿迸)trích 琵琶行 • Tỳ bà hành-Bạch Cư Dị

Thượng Dương kêu ngừng nói: “Anh nói cái gì hữu dụng tý đi.”

“Bắn xong rồi,” Kim Húc nói, “Anh liền thông suốt, không thể chết như vậy được, anh phải có được em.”

Thượng Dương dùng ánh mắt không thú vị nhìn hắn để cho hắn tự nhận ra, chuyện này còn cần phải nói lại sao? Ở đây còn có ai không biết à?

Nhưng Kim Húc vẫn cứ tiếp tục đề tài này nói: “Chờ khi sức khỏe anh tốt lên, công tác cũng bước lên quỹ đạo, anh liền bắt đầu suy nghĩ làm thế nào mới có thể có được em.”

Thượng Dương đành phải nói: “Anh liền suy nghĩ thế nào?”

“Lớp trưởng và mấy người bạn học khác ở Bắc Kinh đã cung cấp cho anh không ít tư liệu tham khảo thực tế, đương nhiên bọn họ đều là vô tình, cũng không biết trong lòng anh có ý nghĩ không tốt.” Kim Húc nói, “Em không thay đổi nhiều lắm so với thời học đại học, vẫn thanh tú xinh đẹp đáng yêu như vậy, thích làm bạn với những người hoạt bát hướng ngoại, sùng bái đồng nghiệp công an cùng ngành có năng lực công tác vượt trội, ví như ba em vậy, tâm tư không mẫn cảm nhưng tinh tế, có yêu cầu rất nhiều đối với chi tiết, đôi chút thói ở sạch, thêm đôi chút chủ nghĩa hoàn mỹ và có xu hướng bị động trong các mối quan hệ giữa các cá nhân nữa.”

Thượng Dương: “…………”

Lúc này vẻ mặt của Kim Húc lại lộ ra một tia thẹn thùng, nói: “Vốn dĩ anh định chờ cơ hội khi đến Bắc Kinh học tập sẽ tìm em, từ từ theo đuổi em, nhưng không ngờ trước một tháng em đã đến Bạch Nguyên rồi, vì vậy mà anh chỉ có thể căng da đầu mà xông lên trước thời hạn thôi.

Những gì em nhìn thấy ở anh đều là giả, đều là anh giả vờ đấy.

Anh vừa gặp em là liền luống cuống, thiếu chút nữa đã tông luôn xe vào trong tường, suy nghĩ đầu tiên ở trong đầu chính là muốn chạy, không dám để em gặp anh nhanh như vậy.

Ngày đó anh cạo râu không kỹ, em lại nhan khống như vậy, nếu ánh mắt đầu tiên mà không mê hoặc được em thì sau đó càng không dễ dàng gì nữa.”

Thượng Dương: “……”

Anh nhớ tới ngày đó ở đồn công an, xe cảnh vụ xông ngang đánh thẳng chạy vào trong sân, Kim Húc bước từ trên xe xuống, đoan chính đẹp trai mà không lạnh lùng chào hỏi anh và Viên Đinh, ấn tượng ngày gặp lại đó thật sự cũng chỉ có bốn chữ, mẹ nó soái quá.

“Sau đó anh vẫn luôn giả vờ, giả ở Bạch Nguyên, đến Bắc Kinh cũng vẫn giả,” Kim Húc nói, “Bình thường anh đều lười nói chuyện, em không thích người hướng nội mà chỉ thích người hoạt bát một chút, thế nên anh mới cố ý dốc ra hết cơ trí, bịch bịch không yên, trên thực tế mỗi lần vừa nhìn thấy em là liền hoảng hốt, sợ em nhìn ra anh là một quả dưa ngốc, cả ngày giả vờ ở trước mặt em, giả đến chính bản thân anh cũng muốn tin luôn.

Lần huấn luyện đặc biệt của Cục an ninh quốc nội kia, khi đó không gặp được em, cũng không thể gọi điện thoại, lòng anh nghĩ có lẽ thời gian trước đó đều đã lãng phí cả rồi, chờ sau khi anh huấn luyện xong em cũng không còn nhớ anh là ai nữa.

Ngày kết thúc huấn luyện đó, lớp trưởng gọi anh đến nhà hàng ăn dê nướng, nói em cũng ở đấy, chờ khi anh đến, em thật sự đúng là không thèm phản ứng anh một cái nào.

Khi đó anh nghĩ thầm, muốn làm người yêu thôi mà cũng khó như vậy sao? Giờ có làm thế nào cũng đã thích em mất rồi, thôi bỏ đi, dù sao anh cũng sẽ thăng chức, trở về công tác cho thật tốt, không làm người yêu cũng không ảnh hưởng đến việc anh đả kích bọn tội phạm.”

Thượng Dương cạn lời nói: “Anh……”

Kim Húc nói: “Cứ suy nghĩ như vậy một lát, em ngồi bên cạnh anh, mùi hương trên người em còn thơm hơn cả thịt nướng.

Sau cổ đều là da thịt non mịn, còn rất trắng, bản chất anh chính là một tên háo sắc, ngay sau đó liền lập tức sửa lại chủ ý, không có được em thì anh cũng không có tâm tư công tác nữa, cho nên vẫn phải có được em mới được.”

Thượng Dương ngậm miệng lại.

Kim Húc nói: “Hiểu chưa? Anh chính là thứ người như vậy, từ lúc bắt đầu đã không có lòng tốt, mặt ngoài đứng đắn nói chuyện nhân sinh vụ án với em, giả vờ có bản lĩnh, giả vờ tính cách tốt, trong lòng đều nghĩ làm thế nào có thể c0i quần áo của em nhanh một chút.

Sau đó em và anh quen nhau rồi, anh cũng giả vờ, trước khi gặp mặt em anh đã lên Baidu đọc mấy bài thơ tình rồi học thuộc lòng cho thật tốt, chờ khi gặp em, có thể nói mấy câu lãng mạn để lừa em, thật ra anh hoàn toàn không muốn nói chuyện gì cả, mỗi lần gặp mặt cũng chỉ có hai ba ngày, nói chuyện đều là lãng phí thời gian.

Tất cả đều là giả vờ cho em xem, bản thân anh không có gì thú vị cả, rất nhàm chán, còn háo sắc, cũng không phải anh nhiệt tình thích tăng ca vì cái suy nghĩ vì nhân dân phục vụ đâu, chính là do nhân lực của cấp cơ sở không đủ, anh không tăng ca là không được.

Anh chán ghét tăng ca, yêu nghề kính nghiệp cũng giống như thông minh hoạt bát, đây đều là hình tượng mà anh thiết lập cho bản thân mình, đều là vì muốn có được em.”

Tâm tình lúc này của Thượng Dương vừa kỳ lạ mà khó tả, tuy rằng Kim Húc dùng cách nói một loại lừa bịp tự hủy hoại bản thân, nhưng khi anh nghe, rõ ràng đều là cẩn thận trong yêu đương, chẳng những không chán ghét, còn cung cấp cho anh một góc nhìn mới để trải nghiệm tình yêu của mình.

Hắn hỏi: “Việc này…… Có liên quan gì đến việc anh bị bệnh?”

Kim Húc nói: “Gần đây em càng ngày càng yêu anh, em càng yêu vẻ ngoài giả vờ của anh thì anh càng lo hơn, không rõ rốt cuộc em có yêu anh hay không, nếu đúng, vậy anh giả vờ còn ý nghĩa gì, nếu không phải, chờ khi em nhìn thấu rồi, anh có thể sẽ mất em.”

Thượng Dương không thể hiểu được mà nhìn hắn, vô cùng không hiểu đây là cái gì, tự mình ghen với mình sao?

Kim Húc nói: “Anh từng mơ thấy em rời bỏ anh mấy lần, trong mơ còn thường xuyên thấy một anh khác cho anh đội nón xanh(cắm sừng), có đôi khi anh sẽ đánh bại hắn để giành lấy em về, có đôi khi em làm lão bà của hắn, còn có một lần là dứt khoát ba người cùng nhau nữa.”

Thượng Dương quýnh lên nói: “Anh có bệnh hả, mơ cái quỷ gì thế? Không hợp thói thường gì cả.”

“Chính là có bệnh mà,” Kim Húc buồn bực nói, “Bị bệnh mới càng không khống chế được suy nghĩ bậy bạ, lão bà ơi, anh thật sự mệt mỏi lắm.”

Thượng Dương giải thích với hắn nói: “Không phải em nói anh có bệnh, em chỉ nói anh bi3n thái…… được rồi, xin lỗi, em không có ý chỉ trích anh đâu.

Anh nói tiếp đi, sau đó thế nào?”

Kim Húc nói: “Anh nhớ lần bị bệnh của mấy năm về trước, khi uống Librium là có thể làm cho anh khống chế được mấy giấc mơ liên miên không dứt một chút.

Lần này trước khi em đến, có mấy ngày anh tựa như điên rất muốn uống thuốc này, trong lòng biết không thích hợp, tâm lý này không khác gì nghiện thuốc cả.

Mấy năm trước chính là bác sĩ Trần Tĩnh chữa khỏi cho anh, anh đi tìm cô ấy, chính là muốn nghe cô ấy nhắc nhở anh một lần, đừng lệ thuộc vào thuốc, mà phải dựa vào tâm của chính mình và người bên cạnh.”

Nguyên nhân của bệnh lần trước là niềm tin đã bị nghiền nát bởi hiện thực lạnh lùng, lần này là hiện thực trăm hoa đua nở, quá phong phú, mỹ mãn đến tựa như ảo ảnh vậy.

Bao năm qua, hắn vượt qua bùn lầy chông gai, bước từng bước gian nan mà đi đến hôm nay, thu hoạch được phần khen thưởng có tên là tình yêu.

Hắn xem nó như châu báu, nhưng cho đến nay hắn hiển nhiên còn chưa dám hoàn toàn tin tưởng, vậy mà lại có được sao?

Thượng Dương nói: “Bây giờ anh muốn nói với em việc này, là bởi vì anh đã nghĩ thông rồi?”

Kim Húc nói: “Hôm qua em nói, lúc anh học đại học rất ngầu, nếu chúng ta không yêu nhau, em cũng sẽ xem anh là thần tượng của em.

Em không có ghét anh của lúc đó.”

“Đương nhiên không rồi, bộ anh ghét em sao?” Sau khi Kim Húc phủ nhận, Thượng Dương nói, “Thật ra khi đó em rất thích anh, hẳn là không phải là kiểu thích của tình yêu, chỉ là thích thôi.”

Kim Húc vui vẻ đưa ra kết luận: “Cho nên em thích chính là con người của anh, không phải vẻ ngoài của anh.”

Thượng Dương nói: “Căn bản không phải là vì vẻ ngoài của anh, em không phải bởi vì anh giả vờ biết nói chuyện hơn trước kia, thì mới yêu anh đâu.”

Là hắn tích cực hướng về phía trước giống như trước đây, vĩnh viễn đuổi theo ánh sáng, là thiên phú cùng thành tích trong công tác làm công an của hắn đã khiến cho Thượng Dương không thể không sùng bái hắn, ngước nhìn hắn, kiềm lòng không nổi mà sùng bái hắn.

Nhưng Thượng Dương cũng biết, hắn cũng không phải là không hiểu không rõ.

“Anh nghĩ bản thân mình quá tệ, cũng nghĩ em quá ngu ngốc rồi.” Thượng Dương nói, “Không nói nữa, em lại bắt đầu muốn tức giận rồi.”

Sau khi Kim Húc nói rõ ra hết, cả người sáng tỏ thông suốt, nói: “Được rồi, muốn đánh anh sao? Miễn phí luôn, cần giúp không nào? ”

Thượng Dương xụ mặt nói: “Chờ bệnh lần này của anh ổn đi, chúng ta sẽ lại thanh toán chuyện này sau.”

Kim Húc muốn nói hắn cảm thấy mình khỏe rồi, lại không thể nói quá chắc chắn, có thể sẽ bị Thượng Dương mắng, hắn hỏi: “Anh sẽ mất đi lão bà sao?”

Thượng Dương vô cùng buồn bực, nói: “Anh vẫn là nghĩ anh có thể sẽ bị mất công tác hay không trước đi, nếu văn phòng tỉnh mà biết anh có bệnh về tinh thần, còn sẽ cho anh làm tiền tuyến ở Cục an ninh quốc nội sao?”

“Anh nghĩ rồi,” Kim Húc thản nhiên nói, “Anh sẽ tuân theo mọi an bài.”

Trong lòng Thượng Dương vẫn chưa hết tức giận, bảy phần khó chịu trộn lẫn với ba phần tức giận, chỉ là hiện tại không có cách nào làm gì được người bệnh Kim Húc này.

Bọn họ thật sự yêu nhau, giống như nhiệt tình yêu thương lý tưởng, nhiệt tình yêu thương thế giới, cứ như vậy mà nhiệt tình yêu thương lẫn nhau.

“Về thôi,” Thượng Dương quyết định tạm thời nhịn, tương lai còn dài, nói, “Có hơi nắng rồi.”

Kim Húc lấy ra di động mở APP gọi xe, ánh mắt nhìn Thượng Dương, vừa lôi kéo, lại có chút lấy lòng.

Thượng Dương nói: “Anh có thể chỉ thiết lập một kiểu người thôi sao?”

“Vậy để anh li3m cẩu em nha.” Kim Húc nói.

“Không cần, vẫn là để em li3m cẩu anh đi, chuyên tâm li3m một mình anh.” Thượng Dương nói giỡn nói, “Em sợ anh lại mơ thấy mình đội nón xanh, tỉnh lại còn trách em sớm ba chiều bốn nắng.”

Hai người ở chỗ này tranh nhau làm li3m cẩu đối phương, Cổ Phi gọi điện thoại tới, hai vị công an liền vội vàng đứng đắn trong một giây.

Kim Húc nhận điện thoại, nói chuyện với anh ta vài phút.

“Chuyện gì thế?” Thượng Dương nghe bọn họ nói đến vụ án rơi lầu, không có chen vào nói, chờ sau khi Kim Húc cúp điện thoại thì mới hỏi.

“Cổ Phi có cùng tần suất suy nghĩ với anh, cậu ta lừa y tá Hồ Thanh Mạn nói Trần Tĩnh không cứu được, người đã mất rồi.” Kim Húc rất hài lòng với biểu hiện của Cổ Phi, nói, “Hồ Thanh Mạn quả nhiên phản cung, một mực chắc chắn là anh giết Trần Tĩnh, còn nói cô ta tận mắt chứng kiến quá trình vụ án xảy ra.”.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!